网站建设中，功用和规划都重要，它们相互依赖、相得益彰，缺一不可。

一、功用的重要性在于，一个网站的核心是能够供给功用或许解决的问题。在建设网站时，需求考虑到网站的目标受众以及需求，合理规划网站的功用，以供给好的用户体验。例如，电商网站需求供给购物车、付出等功用，新闻网站需求供给分类、查找、谈论等功用。

二、规划的重要性在于，一个好的规划能够进步网站的可读性、可用性、用户体验和招引力。在2023年的网站建设中，规划越来越重要，因为人们对网站的希望和审美趋势也在不断改变。一个好的规划能够帮助网站脱颖而出，招引多的流量。例如，网站规划需求考虑到界面风格、色彩搭配、布局等要素。

综上所述，2023年的网站建设中，功用和规划相同重要，需求归纳考虑。好的功用规划能够进步网站的用户体验和流量，进而提升网站的价值。